Marketing

AI-assisted email copywriting and subject line optimization

Use AI tools to generate, refine, and optimize email copy — from subject lines and preview text to body drafts and CTAs — accelerating email production while ensuring brand voice, compliance, and audience fit.

Why the human is still essential here

Marketers set the campaign goal, brand voice, and compliance constraints, evaluate output quality, run proper testing, and make the final call on what gets sent — AI generates options and estimates, but never sends without human approval.

How people use this

Subject line and preview text brainstorming

Generate multiple subject line and preheader options tailored to the campaign goal and persona, then select and test the best candidates.

HubSpot AI / Mailchimp

Lifecycle email body first drafts

Draft welcome, nurture, and re-engagement email copy from a product brief, then rewrite for brand voice, legal compliance, and deliverability best practices.

Klaviyo AI / ChatGPT

CTA and value-prop variant generation for A/B tests

Produce several CTA and value proposition variants to test within a single campaign, then deploy controlled experiments and measure uplift.

Mailchimp / ChatGPT

Brand-voice email rewrite with constraints

A marketer provides audience, offer, tone guidelines, and length/CTA constraints so AI rewrites an email draft in the correct brand voice for final human editing.

ChatGPT / Claude

Subject line variants for A/B testing

AI generates multiple subject lines tailored to a specific segment and value proposition, giving marketers ready-to-test options they can refine and validate.

Jasper / Copy.ai

Message clarity and readability pass

AI suggests tighter phrasing, clearer structure, and improved readability while keeping the original meaning so the marketer can approve and apply edits.

Grammarly Business / Writer

Subject line scoring before send

AI scores candidate subject lines for predicted opens and flags spammy phrasing so teams pick the strongest option before sending.

Mailchimp / HubSpot

AI-generated subject line variants for A/B tests

AI produces on-brand subject line variations for an A/B or multivariate test to systematically improve open rate over time.

Klaviyo AI / ChatGPT

Brand-voice personalization by segment

AI adapts subject line tone and wording to different audience segments based on prior engagement patterns and preferences.

Persado / Phrasee

Community stories (3)

LinkedIn

Two years ago, I used AI to write a caption.

Two years ago, I used AI to write a caption.

Today, I use it to understand what my audience wants before they even tell me.


That shift happened faster than I expected.


AI in marketing isn't really about robots anymore.

It's about something much quieter and more powerful.


It's about knowing which email subject line will actually get opened.

Which ad will make someone stop scrolling.

Which customer is about to leave even before they do.


68% of marketers say AI is most useful for automating routine tasks.

That's true. But I think we're underselling it.


The real unlock isn't speed.

It's relevance.


When a brand speaks to you like it actually knows you,

that's not magic.

That's machine learning working in the background.


But here's what I keep coming back to:


AI can optimize a message.

It can't originate one.


It can tell you when to post.

It can't tell you why you care about what you're posting.


The marketers who will win aren't the ones who fear AI.

They're the ones who stay deeply human while using it well.


Use the tools.

Learn them properly.

But don't outsource your judgment to an algorithm.


Because AI can make you faster.

Only you can make your work matter.


P.S. If you're a marketer still on the fence about AI then you're not behind yet. But the window is closing.

AS
Ameer ShajeerFounder @ Expandable
Mar 2, 2026
LinkedIn

I use AI wrong.

I use AI wrong.


And honestly? Most people do. At least everyone I know in marketing.


Because nobody taught us how to talk to it. Yeah, we can figure it out ourselves — I'm not playing the victim card here — but using AI properly takes practice. Real practice.


People talk about AI like it's changing their lives and their way of working. Sure. But HOW though?


It should be part of every company's training to teach each team how to actually use AI for their specific role. Not a generic "here's ChatGPT, good luck" session. Actual, useful training.


Right now, most of us use it for basic copywriting. And even then, we type "improve this email for me" and wonder why the output is a bit... meh.


Vague questions get vague answers. And then we decide AI "doesn't really work for marketing."


It does. Once you learn how to use it properly — to your advantage — it works for any job, honestly. I'm focusing on the marketing side of things, but you can apply this to any role, I promise.


5 days. Prompting basics. No jargon. No PhD required.


Are you in?


And do you think you use AI in the right way? Be honest 👇🏼👀

CM
Celia MansourGlobal Field Marketing Programs Specialist at Teradata
Mar 2, 2026
Reddit

I spent $1,847 to test 6 AI marketing tools and here're my results

I run a small B2B agency and was trying to automate most of my work, writing ad copy, creating social content, get insights from performance data faster

so three months ago I decided to test every AI marketing tool that promised to "save time" or "automate" something meaningful


I spent $1,847 and gave each one a real 4-week trial on active campaigns


The pitch is always the same: AI writes your copy, designs your graphics, analyzes your data, generates insights- you just review and publish


that's not how it actually works, and I'm gonna be specific about why most of these tools are time-sinks pretending to be time-savers


Profound ($600/month): I tested it because my CMO saw a demo and it looked incredible. The dashboard is genuinely beautiful. I ran an analysis of our top-performing campaigns and it spit out attribution models that looked scientific. Then I manually checked the numbers and they didn't match our actual conversion data. Spent 8 hours trying to understand their methodology before support went silent when I asked direct questions. Killed after week 2.


Canva Magic Studio ($13/month): This one actually worked, but not how I expected. I thought I'd describe a campaign and it would auto-generate everything. In reallity it's a much better design tool than Canva was before, with some smart templates. But I still had to brief it properly, review every output, and fix copy. Time saved: maybe 20 minutes per week if I'm generous. Still paying for it because the design quality is legit, but it didn't change my life tbh


HubSpot's AI Features (included): The subject line generator works okay for email. The content assistant is surface-level. If you're already paying for HubSpot, sure, click the AI button- but it's not a reason to use HubSpot


Notion AI ($10/month): This one surprised me. I actually use it every day for things that aren't "AI magic." I use it as a CRM, a content calendar, and yeah, sometimes the AI fills in database fields or generates first drafts. Never once saved me hours. But the system itself (Notion, not the AI) reduced context-switching because everything lived in one place


Zapier (free tier): This is the one that actually moved the needle for me. It connected my existing tools so I wasn't manually copying data between systems. One workflow: new lead in my form, auto-filled contact in Notion, auto-triggered email sequence. Setup took 90 minutes and saves maybe 5 hours per month, pretty good!


Ryze AI ($49/month): They promise "AI that watches your ad campaigns and gives advice." What you get: alerts when performance drops, and a chatbot that gives obvious advice. Is your CTR down? "Try improving your ad copy or targeting." Unsubscribed after the trial


AI tools save time at the margins, not the fundamentals


they make a small job slightly faster. They don't eliminate 4 hours of work


the real time-saver was hiring a part-time person to do data entry and basic copywriting ($1,200/month)


that moved the needle way more than all six tools combined. But that's the honest conversation nobody has because there's no commission on recommending hiring someone

S
Strong_Teaching8548B2B agency owner
Mar 5, 2026